How to Turn On/Off Closed Captioning on HBO Go

To turn closed captioning on or off while watching HBO Go, use the “CC” icon in the video player’s control bar. On most devices, clicking this icon toggles subtitles on and off, and lets you choose from available subtitle languages or styles. This article explains the exact steps for each device type, common problems, and how to make captions look the way you want.

Background: What Is HBO Go and Why Captions Matter

HBO Go was the streaming service that let cable subscribers watch HBO content on demand. It was phased out in 2020 and replaced by HBO Max (now simply Max), but many older devices, archived guides, and legacy accounts still reference it. Closed captions on HBO Go display dialogue and sound effects as text on screen, which is essential for viewers who are deaf or hard of hearing, for watching in loud or quiet environments, or for understanding accents and fast dialogue.

How Closed Captioning Works on HBO Go

HBO Go delivered captions as a separate text track that the video player overlays on the picture. Unlike burned-in subtitles, these are encoded in the video file or stream and can be toggled on or off. The platform supported both English and Spanish caption tracks for most titles, and the player remembered your preference for future sessions on the same device.

How to Turn Captions On or Off on Different Devices

The exact steps vary by device, but the general principle is the same: look for a “CC” button in the player controls while a video is playing. Here are the most common scenarios:

Web browser (PC or Mac): Move your mouse over the video to reveal the control bar. Click the “CC” icon in the bottom right corner. Select “On” or “Off” from the pop-up menu. You can also choose the caption language if multiple are available.
Mobile app (iOS or Android): Tap the screen to show the player controls. Tap the “CC” icon (usually next to the settings gear). Toggle the switch to turn captions on or off.
Smart TV and streaming devices (Roku, Apple TV, Fire TV): While watching, press the OK/Select button on your remote to bring up the controls. Look for the “CC” icon and press OK. Use the arrow keys to select On or Off.
Game consoles (PlayStation, Xbox): Press the controller’s menu button while watching. Navigate to the “CC” option in the player settings.

If you cannot find the “CC” icon, check the device’s own accessibility settings. Some TVs and streaming boxes have a system-wide caption toggle that overrides the app’s setting.

How to Choose Caption Style and Language

HBO Go allowed limited customization of caption appearance. On most devices, you could select the language (English or Spanish) but not the font size or color. For more control, use the accessibility settings on your device:

On Apple TV, go to Settings > Accessibility > Subtitles and Captioning > Style.
On Roku, go to Settings > Accessibility > Captions mode and style.
On Fire TV, go to Settings > Accessibility > Captions.
On Windows, use the Captions settings in the Ease of Access menu.

These system settings will apply to HBO Go and other streaming apps, giving you control over font size, background color, and text color.

Common Problems and Fixes

Sometimes captions don’t appear or won’t turn off. Here are the most common issues and how to resolve them:

Captions won’t turn on: Make sure the video is playing, not paused. Some apps only show the “CC” icon during playback. Also, check that the title you’re watching actually has captions—older or foreign-language content may not.
Captions won’t turn off: If you’ve toggled “CC” off but captions persist, check your device’s system caption settings. A global setting can force captions on for all apps.
Captions are out of sync: This is usually a streaming issue. Pause, rewind a few seconds, and resume. If it persists, close the app and reopen it.
Captions are too small or unreadable: Adjust the caption style in your device’s accessibility settings, not within HBO Go.
No “CC” icon at all: On some older devices, captions are controlled via the device’s subtitle button (e.g., the “Subtitle” button on a remote). Try that.

HBO Go vs. HBO Max and Max: Caption Differences

HBO Max and the current Max app have more robust caption features than HBO Go did. In Max, you can customize caption appearance directly in the app’s settings, and captions are more consistently available across all titles. If you’re still using an old HBO Go app, consider upgrading to Max if your subscription includes it, as the newer platform offers a better viewing experience.

Accessibility and Legal Context

Closed captioning is not just a convenience; it’s a legal requirement for many streaming services in the United States under the Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA). This law mandates that video programming delivered via the internet must have closed captions if it was shown on TV with captions. HBO Go, as a service from a major network, was required to provide captions for most of its content. This is why you’ll find captions on nearly every HBO original and most licensed movies.

Frequently Asked Questions

Why don’t I see the “CC” icon on my HBO Go app?

If the icon is missing, it’s likely because the app version is outdated or the device doesn’t support captions for that title. Try updating the app, or check your device’s system caption settings. On some old smart TVs, captions are only available through the TV’s own subtitle button.

Can I change the caption size or color in HBO Go?

No, HBO Go did not offer in-app caption styling options. To change the appearance, you must adjust the caption settings in your device’s accessibility menu. For example, on iOS, go to Settings > Accessibility > Subtitles & Captioning > Style.

Do all HBO Go titles have closed captions?

Most do, but not all. Older or licensed content sometimes lacked captions, especially if it was never broadcast on TV with captions. If a title doesn’t have captions, the “CC” icon will be grayed out or absent.

How do I turn off captions permanently on HBO Go?

Turn captions off once while watching any video. The app usually remembers this setting for future sessions on that device. If they keep coming back, check if a system-wide caption setting is forcing them on.

Is HBO Go still available?

No, HBO Go was discontinued in 2020 and replaced by HBO Max, which later became Max. If you have an HBO subscription through a cable provider, you now use Max to stream HBO content. The caption controls in Max are similar but more advanced.

Method: the standard formula for this calculation, rounded as each result states. See how the calculators work or report an error.

More cards in this drawer

The whole Numbers and Powers drawer →